Prevod od "fazer quando se" do Srpski

Prevodi:

uradi ako

Kako koristiti "fazer quando se" u rečenicama:

O que pode fazer quando se deve agir como homem?
Šta uèiniti kad se mora dokazati da si muškarac?
O procedimento é compreensível, porque há muita coisa a fazer quando se sai do exército.
Procedura je obimna - ima dosta stvari na koje treba misliti kada muškarac ili žena napušta armiju.
Sacrificou nove cachorrinhos negros para aplacar Hécate, que é o que se deve fazer quando se é vitimado.
Žrtvovao je devet crnih kuèiæa, što je protivmera koju treba preduzeti kada se na nekoga baci kletva.
Não há nada pra fazer quando se está preso.
Ništa da se radi, zatvoreni u praznoj školi.
Que raio pensava que ia fazer quando se transferiu para a Costumes?
Kakav izveštaj da predamo o našem uèinku?
Então, o quê vocês vão fazer quando se formarem?
Šta æete da radite kada maturirate?
É isso que deveria fazer Quando se sente infeliz.
Kad si tužan najbolje je isplakati se.
E a melhor coisa a fazer quando se tem isso... é devolvê-lo.
Uvijek kažem da je najbolje napraviti kad ti je predan zatrovan kalež jeste da ga vratiš.
Como que é pode se saber quando terá que se fazer quando se faz, é como lavar pratos.
To je ono sto od vas ocekuju da uradite, kad to radite kao pranje sudova.
Tens visto o que ela é capaz de fazer, o que ela pode fazer quando se sente ameaçada.
Videli ste na šta je sve spremna, šta može da uradi ako se oseti ugroženom.
O que fazer quando se está preso sem esperança de resgate.
Šta raditi u sluèaju ako se naðete u situaciji bez nade za spasenjem.
Precisavam de alguém para culpar, é algo natural... a se fazer quando se está de luto.
Moraju okriviti nekoga. To je prirodno kad si u žalosti.
O que me vão fazer quando se irritarem comigo?
Šta æe mi uraditi kada se naljute na mene?
Não saberão o que fazer... quando se confrontarem com o nosso exército.
Neæe znati šta da rade kada se suoèe sa našom vojskom.
O que vai fazer quando se formar?
Èime æete se baviti kada završite školu?
O que vai fazer quando se aposentar, Charlie?
Što æeš raditi kada odeš iz vojske?
Mas às vezes, a melhor coisa a fazer quando se ama alguém, e não está certo, é seguir em frente... virar a página.
Ali kad kad, kad je ljubav pogrešna, najbolje je ostaviti voljenu osobu i nastaviti sa životom.
Mais fácil falar do que fazer, quando se trata de encontrar alguém confiável.
Lakše reæi nego uèiniti, ako tražimo nekog kome možemo vjerovati.
Sabe o que fazer quando se divorcia?
Znaš što bi trebao uèiniti kada dobiješ jebeni razvod?
Viu o que pode fazer quando se dedica?
Vidiš li šta možeš da uradiš ako se nateraš na to?
A primeira coisa a se fazer quando se é uma solteira ocupada que cria os filhos adolescentes da sua irmã, é malhar.
ZNAŠ ÈEMU SE PRVO OKRENEŠ KADA SI ZAPOSLEN, SAMAC, I ODGAJAŠ TUÐU DECU? PA VEŽBANJU.
Faço o que se de fazer, quando se está na política.
Ako i ti, dok si bio u politici.
O que eles vão fazer quando se aposentar?
Šta æeš raditi kada se penzionišeš?
Só há uma coisa para fazer quando se está com raiva.
Kada si besan, samo jednu stvar možeš uraditi.
O que é difícil fazer quando se está em casa, e não em uma boate.
Što je teško raditi kada si u kuæi, a ne zapravo u klubu.
/ Bem, não há muita coisa para fazer quando se é demitida.
Ima toliko toga što možete kad vas otpuste.
O que fazer quando se está em território inimigo.
Šta raditi kad si na neprijateljskoj teritoriji.
A primeira coisa a se fazer quando se prepara para um teste é descobrir o que seu personagem quer.
Prvo što trebaš uraditi, dok se pripremaš za audiciju... jest da shvatiš koji su motivi tvoga lika. A kako se to radi?
Acho que a única coisa a fazer quando se perde o voo, é marcar outro.
Jedina stvar koju možeš uèiniti kad propustiš let je da rezervišeš drugi.
Elas são fáceis de fazer, quando se olha para elas, porque é só remover a camada de cima da superfície.
Lako ih je napraviti, jer u suštini, potrebno je samo da uklonite gornji sloj sa površine.
É o que precisa fazer quando se é testado.
To i ti trebaš uèiniti na svjedoèenju.
É isso que devia fazer quando se irrita?
Da li to treba da radiš kada si ljut?
Pensava: "E agora, o que fazer quando se ama algo - mas não é mais correspondido?"
Zapitala sam se šta uraditi kad voliš nešto, a to prestane da voli tebe.
É incrível o que consegue fazer quando se importa com clientes.
Neverovatno je šta možeš da uradiš kada brineš o svojim klijentima.
Bem, a primeira coisa a se fazer quando se tem um problema... é admitir o que você fez para isso acontecer.
Pa, prva stvar da uradiš kad si u nevolji priznaje sebe šta ste uradili da biste se našli tamo.
Tantos artistas falam sobre a necessidade de serem abertos, para aceitar experiências, e é difícil fazer quando se tem retângulos luminosos nos bolso que tiram toda a nossa atenção.
Mnogo umetnika govori o tome da je potrebno biti otvoren, da se prihvati iskustvo, a to je teško uraditi kada imate u džepu nešto što vam oduzima svu pažnju.
Mas o que fazer quando se têm contas em centenas de sistemas diferentes e cada um desses sistemas deve ter uma senha única?
Ali šta radite kada imate naloge na sto različitih sistema i trebalo bi da imate jedinstvenu šifru za svaki od tih sistema?
2.5525448322296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?